Íran og Bandaríkin munu ekki skrifa undir friðarsamkomulag um helgina, samkvæmt íranska utanríkisráðuneytinu.