Limits on public funding open the door to influx of private wealth, with cryptocurrency adding a new complication to transparency