Britisk bedemand sigtet for at opbevare 'stort antal lig' i kølerum