En mann i 20-årene som er siktet for drapsforsøk etter en voldshendelse i Trondheim søndag kveld, ble tirsdag varetektsfengslet i tre uker.