Corey Feldman says he thought his time at the "Michael" premiere was gonna be a thriller ... but a miscommunication prevented him from rocking with other attendees all night. Here's the deal ... tons of stars -- from Magic Johnson to Martin…