A survey found around a quarter of young adults saying they think e-scooters are capable of carrying more than one rider. That's not the case.