The California-based private research institution is at least the 19th Western university, educational alliance or program to have been labeled “undesirable” over the past five years.