Leviticus turns queer romance into horror — and into a conversation about how these stories end.