Huhut ja uskomukset riepottelivat Venäjää reilut sata vuotta sitten – ja vastaava meininki toistuu nyt myös lännessä.