With millions of South Africans unemployed — particularly young people — employers wield enormous power. The message is clear: “If you don’t accept these conditions, there are hundreds waiting to take your place”