Voters in 35,000 municipalities will choose mayors and councilors in a two-round ballot that typically turns on local issues and personalities rather than national party platforms.