Bosses at South East Water are grilled over failures that left thousands without water over winter.