Gas stations can continue selling petroleum products placed in drums and containers, the Department of Energy said yesterday, as long as they are bought for “legitimate operational use.”