Trump decided that putting pressure on Iran’s ability to export oil was less risky than resuming bombing or extracting the U.S. from the conflict entirely, the paper reported