Few action-adventure games are as creative as classic Zelda titles, but this new competitor brings an undeniably cool twist to the formula.