Ein spontaner Pistenwechsel, ein überlasteter Lotse, ein Black Hawk im Tiefflug: Wenig später prallen ein Regionaljet und ein Militärhelikopter zusammen – und ein seit Jahren bekanntes Sicherheitsrisiko fliegt auf.