Messi's father recovering from health issue, family says