Corey Ruiz’s relatives spoke out about his death. The family’s lawyer, Ben Crump, said he believed the officer who fired the shots should be criminally charged.