Argentina's foreign ministry is considering a formal statement following the transit of the Royal Navy patrol vessel HMS Medway, which sailed from the Falklands to the Chilean port of Punta Arenas, in an episode over which Buenos Aires and London offer conflicting accounts.