The criticism was a rare rebuke from members of the Republican Party who have mostly offered full loyalty to the president, but are increasingly restive.