The Hormuz crisis hands Caracas a historic opportunity. Converting the current price windfall into durable investment will be a defining test