Sam Levinson thinks Euphoria fans are barking up the wrong tree. After facing backlash over Sydney Sweeney’s OnlyFans storyline in Euphoria’s season three premiere, which debuted on April 12,...