A girl who was left in a critical condition following a road crash involving a car and a flatbed van in Co Cavan last Friday night has died in hospital.