The American Culture Quiz is a weekly test of our national traits, trends, history and people. This time, test your knowledge of tipping turmoil, burger buzz and more.