Corporate drama and a stock plummet at Fermi America is raising questions about the sustainability of the wider artificial intelligence boom.