Vann- og avløpsetaten skal gjennomføre omfattende arbeider på deler av drikkevannsnettet i Oslo vest fra tirsdag.