Police in Australia's Northern Territory said they had charged a man with murdering an Indigenous girl, days after the five-year-old's ⁠death sparked violent clashes in an outback town.