The 10-year-old girl who died from injuries she sustained in a crash in Cavan, which also claimed the life of her mother, has been named locally as Irena Mereacre.