North West is continuing to express herself through her grungy fashion taste ... 'cause the 12-year-old daughter of Kim Kardashian and Kanye West is showing off a new set of nails embellished with spikes and piercings! Check it out -- the tween was…