The first lady also called on Congress to hold a hearing with survivors