Deepfakes and other AI-generated content must be labelled from Sunday, as the European Union's sweeping artificial intelligence transparency rules kick in.