An avalanche in the Alps has claimed the lives of five people, including a 42-year-old German man and his 16-year-old son, according to police reports.