Millions of Americans are facing fears of death, disability, and bankruptcy as Affordable Care Act (ACA) subsidies expire, leaving many unable to afford health insurance plans.