Former world No. 1 tennis player Andy Roddick has signed a multiyear deal with ESPN to serve as a tennis analyst for their match and studio coverage.