Constance Wu and Anna Camp have been announced as guest stars for Season 3 of the CBS mystery series 'Elsbeth,' which stars Carrie Preston.