Chawki Tabib, the former head of Tunisia's anti-corruption authority, has been sentenced to 10 years in prison on charges of falsification.