A French appeal court upheld one jail term and reduced three others over the chain of events that led to the beheading of teacher Samuel Paty by a Chechen jihadist in October 2020.