Filmmakers Sam Mendes and Chloé Zhao openly discussed the significant emotional cost of directing, describing how they absorb the anxieties and concerns of others during the creative process.