Veteran Paramount TV executive Keith Cox is leaving the company after 20 years, following the Skydance merger. Cox was instrumental in developing the 'Yellowstone' universe and led programming for multiple brands.