Stocks in Dubai and Abu Dhabi plunged as markets reopened following a two-day suspension amid Iran's wave of missile and drone attacks on the Gulf nation.