Investor fears regarding AI's potential impact on the job market and the broader software sector persist, leading to plunges in software and cybersecurity stocks, exacerbated by updates from companies like Anthropic.