Dakota Sweeney, cousin of "Summer House" reality star West Wilson, has been charged with the murder of their grandmother. The incident has drawn significant media attention, with details emerging from police reports and family statements.