Adult Swim has ordered 'My Two Cars,' a new animated quarter-hour comedy series created by Dan Licata and Joe Pera.