A man has been arrested in Odisha's Dhenkanal district for allegedly repeatedly raping his differently-abled daughter, who subsequently gave birth to a baby girl.