The owner of Dublin's Stephen’s Green Shopping Centre has submitted revised plans for a new facade at its main entrance as part of a €100m rejuvenation scheme.