Germany's ice hockey leadership will conduct a review after the men's team was eliminated in the Winter Olympic quarter-finals, a performance considered disappointing given expectations.