German tour operators say at least 30,000 customers have been left without travel options after thousands of flights were canceled across the Middle East because of the US-Israel war with Iran.