Top diplomats from the United States and Iran are scheduled to engage in a new round of indirect nuclear talks in Geneva this week, as confirmed by state media and the Swiss government.