Internet-only banks are under increasing scrutiny due to a series of customer-facing system failures, highlighting operational risks at these digital lenders as average pay in the sector continues to rise.