Russia and Japan remain at odds over the ownership of the Kuril Islands, with Tokyo urging negotiations while Moscow appears uninterested.